Prevod od "ne ljuti" do Češki


Kako koristiti "ne ljuti" u rečenicama:

Šeri, dušo, ne ljuti se na mene.
Sherry, ne. Sherry, zlato, nebuď na mě taková.
.. volim jedrenje, "ne ljuti se èoveèe" i muškarce koji se ne stide da plaèu.
Mám ráda surf a backgammon a muže, kteří se nestydí plakat.
Ne ljuti ruku koja te hrani, ha?
Nepřitěžuj ruce, která tě živí jasný?
Zar vas ne ljuti što ljudi vas glume u filmovima?
Nevadí ti, že ve filmech vás hrají pořád jenom lidi?
Malo sam obojio izvan okvira, ali upravnik se ne ljuti.
Trochu jsem se od toho odchýlil, ale ředitel věznice se nezlobil.
Molim te, ne ljuti se na mene.
Prosím tě, nezlob se na mne.
Ništa me ne ljuti više nego kad pokušavam da rešim sluèaj... koji se nije ni dogodio.
Nic mě nerozčiluje víc, než řešit zločin, který se nikdy nestal.
Mogli bismo da kupimo sokova i igramo "Èoveèe, ne ljuti se" sa mojim mlaðim bratom.
Budeme srkat horkou čokoládu. a hrát Skrebl s mým malým bráchou.
Draga mama, ne ljuti se na mene, ali ovo je moja životna prilika, tvoj Fridrih.
Moje drahá maminko, nezlob se na mě. Ale je to moje životní šance. Tvůj Friedrich.
Ne ljuti se na mene zbog ovoga, dobro?
Nezlob se na mně kvůli tomu, dobrá?
Pogledaj èinjenice, ostavo sam je, a ona kaže da se ne ljuti.
Podívej se na fakta. Dal jsem jí kopačky. A ona řekne, že se nezlobí.
Molim vas, neka se niko ne ljuti na mene.
Nechci, aby se na mně rozzlobil.
Znaèi, zapamti to, i ne ljuti se.
Pamatuj si to a nebuď kvůli tomu rozzlobená.
Samo što se ne ljuti na druge što se normalno ponašaju.
Jako kdyby byl naštvaný kvůli tomu, že všichni ostatní jsou normální.
To možeš igrajuæi "Èovjeèe, ne ljuti se".
Můžeš to udělat hraním "Připíchni ocas oslovi".
Džeki, ne ljuti se, ali smo se sastali i tražili od Moniksa da nas poduèava.
Podívej, Jackie. Nenaštvi se, ale rozhodli jsme se... požádat starýho Monixe jestli by nás trošku neučil.
Nauèite ga "èovjeèe ne ljuti se", a ne šah.
Učte ho blechy a ne šachy.
I ništa na svijetu ne ljuti Crnog dinamita više nego kad neki šupak prodaje djeci drogu.
A nic na světě nenaštve Černýho Dynamita víc, než když nějaký hnusný dealeři dávají drogy dětem.
Ne ljuti se na mene, rekao sam ti da æu ti dati deset dana...
Nezlob se na mě. Řekl jsem ti, že ti dám deset dní.
Ne ljuti se, nikada nismo razgovarali o tome da se ne viðamo sa nekim drugim.
Vím, že jsme se nikdy nedohodli na tom, že se nebudeme stýkat i s jinými...
Stvarno mi je žao, ne ljuti se.
Opravdu mě to mrzí. Pořád se zlobíš.
Ne ljuti se na mene što sam iskoristila to u reèenici.
Nuže, nezlob se na mně za to, že jsem to použila ve větě.
Bri, kada mi kažeš, da nikada ne bi mogla da povrediš muškarca koga si volela, to me ne ljuti.
Bree, nenaštve mě, když mi řekneš, že nemůžeš ublížit muži, kterého jsi milovala.
Znam da izgleda loše i da te leða bole, ali ne ljuti se.
Chci říct vím, že to vypadá špatně a že jsi zraněný, ale... - Ale můžeš se uklidnit?
Ne ljuti se jer imam da ti kažem nešto što æe te usreæiti.
Nebuď naštvaný, chci ti říct něco, z čeho budeš mít radost.
Ne ljuti se, samo želim biti pristojan.
Oh, v pohodě, jen se snažím být přátelský.
Ne ljuti se na nas jer niko ne traži da vidi tvoj kljun.
Nebuď naštvanej na nás jenom proto, že žádný dítě neřeklo: "Mami, chci vidět vránu."
Ne ljuti se, ali deluje mi pomalo jezivo.
Bez urážky, ale... Vypadá trochu strašidelně.
Ne ljuti se na mene, Liv.
Nesmíš se na mě zlobit, Liv.
Ne ljuti se, mislila sam da æe ti biti drago.
Nebuď naštvaná. Napadlo mě, že to bude fajn.
Ne ljuti se, Frank, ali tek si stigao.
Nic proti, Franku, ale tys teď dorazil.
Ne ljuti se, ali za ljude sa sela poput nas stanica Barbes nam doðe kao šok!
Nic ve zlém, Rachide. Pro lidi z malého města je Barbes šok.
Hoæu nešto da ti kažem, ali molim te ne ljuti se.
Něco ti řeknu, ale prosím tě, nezlob se.
Ako ne želiš da išta znam, ne ljuti se na mene što ne znam šta se dogaða.
Když nechceš, abych věděl, co se děje, tak se nevztekej, že to nevím.
Od sada obicni Pringls, ne ljuti, zacinjeni?
Takže do budoucnosti obyčejné Pringles a ne pálivé barbecue?
Èekaj, ne ljuti se, u redu?
Co to má být? Počkej. Nezlob se, ano?
Ne ljuti se, ali spavam s ovim.
Bez urážky, ale s bouchačkou i spím.
2.7661559581757s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?